Glossaire médical

Examens

Examen de prévention

Visite programmée chez le médecin alors que l'enfant est en bonne santé, pour repérer à temps ce qui ne se voit pas à la maison. En Russie, le programme de ces examens pour les mineurs est fixé par l'arrêté n° 514n du ministère de la Santé ; chaque pays a le sien.

Pédiatre

Médecin qui suit l'enfant de la naissance à la majorité, surveille son développement et l'oriente vers d'autres spécialistes si nécessaire.

Bilan de santé

Ensemble d'examens et de contrôles programmés. Chez l'enfant, on désigne souvent ainsi les examens de prévention réalisés à certains âges clés.

Dossier médical de l'enfant

Document dans lequel les médecins consignent les résultats des examens, les vaccinations et les maladies passées.

Signes d'alerte

Changements dans l'état de l'enfant qui ne permettent pas d'attendre la visite de suivi. Mieux vaut discuter à l'avance avec le pédiatre des signes importants pour votre enfant.

Numéros 112 et 103

En Russie, le 112 est le numéro unique des services d'urgence et le 103 permet d'appeler une ambulance depuis un portable. On les compose en cas de danger vital. Dans l'UE, le 112 fonctionne aussi ; les autres pays ont leurs propres numéros.

Vaccins

Calendrier national de vaccination

Document qui fixe la liste des vaccins et leurs délais. En Russie, le calendrier en vigueur a été approuvé par l'arrêté du ministère de la Santé n° 1122n du 6 décembre 2021. Les autres pays ont leur propre calendrier.

Vaccination

Administration d'un vaccin pour que l'organisme se prépare à l'avance à rencontrer une infection donnée. La décision et toutes les questions s'y rapportant se discutent avec le pédiatre.

Carnet de vaccination

Document où sont notés les vaccins reçus par l'enfant. Il est utile de le conserver avec ses autres documents médicaux.

Contre-indication médicale

Décision du médecin de ne pas réaliser un vaccin donné, temporairement ou définitivement. Seul un médecin peut la prendre, après avoir évalué l'état de l'enfant.

Réaction au vaccin

Changements attendus du bien-être après une vaccination. Demandez à l'avance au pédiatre ce qui est habituel et quand l'appeler.

Sommeil et rythme

Rythme de la journée

Déroulement qui se répète : lever, repas, sorties, jeux, sommeil. Pas un emploi du temps rigide, mais une routine prévisible.

Durée de sommeil sur 24 heures

Total du sommeil de nuit et des siestes sur une journée. C'est sous cette forme que l'OMS donne ses repères pour les enfants de moins de 5 ans.

Sieste

Sommeil pendant la journée. Chez les tout-petits, il fait normalement partie du sommeil quotidien ; avec l'âge, les siestes diminuent.

Rituel du coucher

Quelques gestes calmes répétés chaque soir dans le même ordre, qui signalent à l'enfant qu'il est l'heure de dormir.

Activité physique

Tout mouvement qui demande un effort au corps : jeux, promenades, natation, danse. L'OMS donne des repères de quantité selon l'âge.

Activité modérée à soutenue

Mouvement qui accélère la respiration. Pour les enfants et adolescents de 5 à 17 ans, l'OMS conseille au moins 60 minutes par jour en moyenne de ce type d'activité.

Recherche

Recommandation

Conclusion d'une organisation professionnelle ou internationale fondée sur un ensemble d'études. Elle décrit une approche générale, pas une décision pour un enfant en particulier.

Revue systématique

Travail qui rassemble et compare toutes les études pertinentes sur une même question. Les recommandations reposent généralement sur ce type de synthèse.

Médecine fondée sur les preuves

Approche dans laquelle les décisions s'appuient sur des données de recherche vérifiées, combinées à l'expérience du médecin et à la situation du patient.

Échantillon

Groupe de personnes sur lequel une étude a été menée. Il détermine à quels enfants le résultat peut s'appliquer.

Étude observationnelle

Étude dans laquelle les chercheurs se contentent d'observer et de comparer, sans rien modifier. Elle montre un lien, mais ne prouve pas toujours une cause.

Où ces mots apparaissent dans le guide

• Prévention

  Instaurer un rythme de journée en deux semaines : étapes, exemples fictifs, erreurs fréquentes et tableau du sommeil par âge.

• Questions

  Les questions à noter et à poser à votre pédiatre lors d'un examen de suivi : vaccins, sommeil et développement.

• Recherche

  D'où viennent les recommandations destinées aux parents et comment vérifier calmement une info ou un conseil santé.

• Thèmes

  La carte des thèmes : sommeil et rythme, activité, examens et vaccins, sécurité à la maison. Avec le catalogue des articles.

À lire aussi

• Questions

  Les questions à noter et à poser à votre pédiatre lors d'un examen de suivi : vaccins, sommeil et développement.

• Recherche

  D'où viennent les recommandations destinées aux parents et comment vérifier calmement une info ou un conseil santé.

• Sources

  Les documents sur lesquels s'appuie le guide, notre façon de choisir les informations et les limites de nos textes.